واشنطن : صحفيين أوربيين تم منحهم جائزة نواب أكبر خان بوكتي في الكتابة الصحفية لإهتمامهم بالكتابة عن الوضع في بلوشستان ، منظمة و مقرها العاصمة واشنطن أعلنت في يوم الثلاثاء في عشية الذكرى السنوية الثلاثة لإستشهاد الرمز البلوشي نواب أكبر بوكتي على يد الجيش الباكستاني .أعلنت منظمة أصدقاء بلوشستان الأمريكيين ، أنها ستكرم أعمال صحفيين اوربيين متميزيين : بيتير تاتشل من لندن و كارلوس زوروتزا من إقليم الباسك في إسبانيا لتسليطهم الضوء على النضال في بلوشستان للتحرير ، في صحيفة الجارديان و الصحيفة الناطقة بالإسبانية جارا .
و من A.F.B في العام المقبل ، فإنه سيتم منح الكتاب والصحفي الأميركية الشهير . سيليج هاريسون من مركز السياسة الدولية و ويندي جونسون ، ناشر www.thebaluch. ، لقاء خدماتهم في تسليط الضوء على الصراع الدائر في اقليم بلوشستان. السفير الأمريكي السابق في باكستان ، روبرت أوكلي ، وصف نواب بوكتي شهيدا من أجل قضية عادلة. كان يذهل من قبل نواب بوكتي بمهاراته القيادية وجاء في السجل العام ليقول انه كان قادرا أن يصبح حاكم اي ولاية امريكية.
وفي الوقت نفسه ،نشطاء A.F.B. سينظمون احتجاجا على عرض وتوزيع المنشورات ضد رجال الأعمال الباكستانيين الذين بنهبون الذهب البلوشي وموارد النحاس في ريكو دك في عهد نظام الرئيس السابق والديكتاتور الجنرال برويز مشرف."حسنا فعلتم يا فتيان ،" الجنرال مشرف والدته زارين كانت راقصة مشهورة من لكناو -- المدينة الهندية التي تشتهر ببيوت الدعارة منذ أيام المغول -- هنأ الجنود الباكستانيين الذين قتلوا نواب بوكتي بهذه الكلمة . نعش الزعيم الراحل حبس من الجيش الباكستاني ولم يسمح لإحد من اقاربه لرؤية رفاته الباقية.
ترجمة : باحث بلوشي - محرر مدونة وكالة أنباء بلوشستان
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق