kayaa : مَن / لِمن
kayaa burtaa : مَن ذَهب بي .. (أخذ) ؟
kayaa daata : مَن أعطى ؟
kayaa goshtaa / gwashtaa : مَن قال / مَن القائل؟
kayaa zaanta : مَن عَلِمَ ؟
kayaa zurtaa : مَن أخذه / أخذها ؟
tara kayaa zaanta : مَن يعرِفك ؟
tara kayaa daata : من أعطاك ؟
tara kayaa jata : من ضربك ؟
tara kaye daan' : من سيعطيك ؟
maraa kayaa daata : من أعطانا ؟
tara kaya gwashtaa : من أخبرك ؟
kyaa taee saraa zaar ke : من يزعل عليك ؟
baarein' aa kaya showazaa ent : لا أعلم عن من يبحث هذا !
baarein' kaya chey go : لا أعلم من قال ماذا !
baarein' kaya daata : لا أعلم من أعطى
baarein' kaya dantein : لا أعلم من سيعطي
baarein' kaya distaa : لا أعلم من رآى
baarein' kaya kutaa : لا أعلم من فعلها
baarein' kaya zurtaa : لا أعلم من أخذ
baarein' man kaya showazaa-yaan' : لا أعلم عن من أبحث
baarein' tao kaya showazaa-ey : لا أعلم عن من تبحث ؟
pah kayaa : لِمَن ؟
tara kayaa gwashta : من أخبرك ؟
mana kayaa gwashtaa : من أخبرني ؟
aahiye gooma kayaa gwashtaa : من أخبره ؟
tao kayaa dahe : من ستعطي ؟
baarein' aa chey showazaa ent : لا أعلم عن ماذا يبحث
بواسطة : باحث بلوشي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق