تفجير أنبوب الغاز في نصير آباد واصابة اثنين من الشرطة في كويتا

[ بلوشستان المحتلة ، كويتا + نصير آباد ، 16 / فبراير / 2011 ]  : فجر مجهولون أقطار أنابيب الغاز 18 أنش في منطقة نصير آباد ، ووفقا للتفاصيل بأن مجهولون زرعوا مواد متفجرة لخط أنابيب الغاز الذي يمتد إلى تسع مناطق في بلوشستان وفجروها عن طريق جهاز تحكم عن بعد  خلال ليلة الثلاثاء والأربعاء .وأنه تم تفجيرها بعد أن تم استعداده امتدادات الغاز إلى بلوشستان بعد سبعة أيام .

وقالت مصادر رسمية في شركة غاز سوي الجنوبية ( SSGC  ) أن تصاعد ونتج نيران هائلة من جزء خط الأنابيب المتضررة . قوات الأمن وصلت لموقع الحادث وطوقت المكان .

وفي الوقت نفسه أصيب اثنان من رجال الشرطة في انفجار عن طريق جهاز تحكم عن بعد في منطقة كويتا . ووفقا للتفاصيل بأنه نجا نائب مفتش الشرطة من انفجار بالتحكم عن بعد على طريق في منطقة مستنج ، سارياب في ضواحي كويتا ، يوم الثلاثاء ، قام الشرطي اسكندر بدورة روتينية في سيارته الرسمية ، وفجرت على الطريق عن طريق جهاز تحكم عن بعد ، نتج عن هذه التفجير تحطيم الزجاج الأمامي للسيارة وأصيب اثنين من أفراد الشرطة .

هرع قوات حرس الحدود ( اف سي ) والشرطة إلى موقع الحادثة بعد وقت قصير من الانفجار وطوقت المنطقة لحماية الأدلة من موقع الانفجار . وتم نقل المصابين إلى المستشفى لتلقي العلاج .

المصدر : www.balochwarna.com/modules/news/article.php?storyid=3104

ترجمة : زرمبش ، عضو في فريق التحرير بمدونة بلوشستان اليوم [ بلوشستان 1948 ] سابقا

اختطاف بلوشي آخر من ساحل مكران

[ بلوشستان المحتلة ، باسني ، 16 / فبراير / 2011 ] : اختطف بابا بوهير البلوشي عندما كان عائدا من كراتشي إلى باسني ، وأقام أفراد أسرته احتجاجا واسعا أمام نادي الصحافة في بسني شاركت أهالي المنطقة الاحتجاج مع أسرة بابا بوهير.

أدان أفراد أسرة بابا بوهير وكالات الاستخبارات الباكستانية لاختطافه وقالت بأن بابا بوهير بريء وإذا كانت هناك أي أنشطة إجرامية مسجلة ضده فليقدم إلى المحكمة ، وأدان أفراد الأسرة أيضا القوات المسلحة الباكستانية عن اختطاف وقتل المئات من البلوش .

أفراد الأسرة أثناء احتجاجهم أمام نادي الصحافة أعلنت عن تفاصيل خطف بابا بوهير وقالوا " بأنه كان ذاهبا إلى كراتشي من أجل شراء بضاعة لمحله وأثناء عودته إلى بلدته الأصلية باسني اختطف من قبل القوات المسلحة الباكستانية واستخباراته .

وطالبت زوجة بابا بوهير من منظمات حقوق الإنسان الدولية بالنظر في موضوع الإبادة والقتل الجماعي للبلوش من قبل قوات المسلحة الباكستانية والتحرك في مطالبة إطلاق سراح الناشطين البلوش الأبرياء  المفقودين بما في ذلك زوجها .

المصدر :

http://www.balochjohd.com/modules/news/article.php?storyid=387

ترجمة : زرمبش ، عضو في فريق التحرير بمدونة بلوشستان اليوم [ بلوشستان 1948 ] سابقا

العثور على جثتين من البلوش المفقودين تعرضوا للتعذيب حتى الموت في الخلايا العسكرية

[ بلوشستان المحتلة ، لاسبيلا + خوذدار ، 14 / فبراير / 2011 ]  : تم العثور على جثتين مصابة بأعيرة نارية في منطقة لاسبيلا وخوزدار يوم الاثنين بتاريخ 14 / فبراير / 2011 ، وقالت المصادر الرسمية أنه عثر على جثة أرز محمد خان المري البلوشي في أوتال وفي الجانب الآخر عثر على جثة سعيد أحمد مينغل في خوزدار . أرز محمد خان المري البلوشي اختطف مع ابن عمه صحبت خان المري البلوشي في 29 / سبتمبر / 2010 من قبل القوات المسلحة الباكستانية . وعثر على جثة صحبت خان المري البلوشي الممزقة بالرصاص في منطقة دشت بالقرب من كويتا بتاريخ 26 / ديسمبر / 2010 .

وقالت عائلات أرز محمد خان المري البلوشي وصحبت بأن وكلات الاستخبارات الباكستانية هي المسؤولة عن اختطاف وقتل أرز محمد خان المري البلوشي وصحبت خان المري البلوشي .

وفي الجانب الآخر عثر على جثة بلوشي مفقود آخر في خوزدار وتم التعرف عليه بأنه سعيد مينغل ، وذكرت مصادر العائلة بأن سعيد كان يعمل في بنجغور والذي اختطف قبل بضعة أسابيع من هناك من قبل القوات المسلحة الباكستانية .

وكانت هناك طلقات على رأس الضحايا وهي الطريقة المماثلة التي اتبعها القوات المسلحة الباكستانية مع مئات من البلوش المفقودين . وعلما بأنهم ليس لهم أي انتماءات لأحزاب سياسية أو أي مجموعات أخرى .ذنبهم الوحيد على ما يبدو بأنهم بلوش ، وهذا الشيء جعلهم ضحايا للسياسة التي يتبعها باكستان لإبادة البلوش .

المصدر : http://www.balochjohd.com/modules/news/article.php?storyid=384

ترجمة : زرمبش ، عضو في فريق التحرير بمدونة بلوشستان اليوم [ بلوشستان 1948 ] سابقا

العثور على جثة المفقود جبار البلوشي ممزقة بالرصاص في كويتا

[ بلوشستان المحتلة ، كويتا ، 13 / فبراير / 2011 ] : وجد أحد المارة جثة تعود لشخص بلوشي مفقود في طريق سبزل في كويتا وأبلغ الشرطة ، ونقلت جثته إلى مستشفى بولان ، حيث تم التعرف على الضحية وهو عبد الجبار محمد بخش لانكو البلوشي .

والذي كان ينتمي إلى منغوجر  ، كلات وقالت مصادر المستشفى أن الضحية تعرض لطلق بالرصاص في رأسه ، والتي تسبب وفاته ، وقالت المصادر أيضا بأنه تم العثور على رسالة في جيب الضحية واسمه كان مكتوب بها .

ووفقا لنصر الله البلوشي ، رئيس منظمة البلوش المفقودين بـأن جبار لانكو البلوشي اختطف قبل شهر من قبل القوات المسلحة الباكستانية .

جبار البلوشي قتل في السجون العسكرية للقوات المسلحة الباكستانية وجيشه مثل مئات الآخرين  من البلوش المفقودين .

 المصدر :  http://www.balochjohd.com/modules/news/article.php?storyid=383

ترجمة : زرمبش ، عضو في فريق التحرير بمدونة بلوشستان اليوم [ بلوشستان 1948 ] سابقا

القوات المسحلة الباكستانية تقتل اثنين من البلوش المفقودين

[ بلوشستان المحتلة ، تربت ، 10 / فبراير / 2011 ]  : قيوم البلوشي عضو اللجنة المركزية لمنظمة طلبة البلوش ( أزاد ) والناشط في المجالات الاجتماعية تعرض للتعذيب حتى الموت من قبل القوات المسلحة الباكستانية .

 قيوم البلوشي اختطف من قبل القوات المسلحة الباكستانية  في 11 / ديسمبر / 2010 من منزله في جوادر وبقي رهن الاعتقال في حوزة القوات المسلحة الباكستانية لمدة 61 يوما ، وفي 61 يوما تعرض للتعذيب الشديد والذي كان واضحا من جثته التي حملت العديد من العلامات .

وألقيت جثته قيوم البلوشي في هيرونك ، تربت . قيوم البلوشي انضم إلى منظمة طلبة البلوش في سن مبكرة من عمره وارتبط بمنظمة طلبة البلوش 8 سنوات .

وأقيم احتجاجات في جميع أنحاء بلوشستان ضد هذا العمل الغير الإنساني . وبصرف النظر عن هذا القتل ، عثر على جثة أخرى في هيرونك ، مع جثة قيوم البلوشي والذي عرف بأنه جميل يعقوب البلوشي ( عضو في حزب BNP -Mengal ) ، الذي اختطف من قبل القوات المسلحة الباكستانية في 28 / أغسطس / 2010 من توربت في مقر عمله ، وكانت علامات التعذيب الشديد واضحا عليه كما كان الحال لجثة قيوم البلوشي .

قتل قيوم البلوشي وجميل يعقوب البلوشي يترك تساؤلات عديدة على صمت منظمات حقوق 

الإنسان لجرائم القوات المسلحة الباكستانية والجيش الباكستاني ومخابراته ضد البلوش . !

وقالت المتحدث باسم منظمة طلبة البلوش  " بأن النضال سيستمر وسيتواصل ولن توقف هذه الجرائم الغير الإنسانية التي من قبل الجيش الباكستاني وقواته التي تمارسه ضد الشعب البلوشي والتي مورست ضد ( شاكر قمبر البلوشي ، قيوم البلوشي ، سهراب المري البلوشي ، سامي البلوشي ، بيبكر البلوشي ، ظهور البلوشي ، عابد رسول بخش البلوشي ، عاصم كريم البلوشي ، الشاب مجيد البلوشي ، اسكندر البلوشي ، جنيد البلوشي ، الياس البلوشي وجميع الأسماء الأخرى المرموقة التي ضحت بحياتها من أجل تحررير الوطن الأم بلوشستان وخلق مجتمع تسود العدالة والمساواة فيها .

المصدر : www.Sagaar.org

ترجمة : زرمبش ، عضو في فريق التحرير بمدونة بلوشستان اليوم [ بلوشستان 1948 ] سابقا

العثور على جثة البلوشي المفقود ميتا خان المري بكوهلو

[ بلوشستان المحتلة ، كوهلو ، 07 / فبراير / 2011 ] : القوات المسلحة الباكستانية والمخابرات الباكستانية ما زالت تمارس سياسة التفريغ والقتل في بلوشستان وسط صمت منظمات حقوق الإنسان . جثة بلوشي مفقود 16 عام ، وجد في منطقة بيركوه ، كوهلو بلوشستان .

ووفقا للتفاصيل بأنه تم إبلاغ وسائل الإعلام بأن الصبي ميتا خان قادر مري البلوشي الذي اختطف من قبل القوات المسلحة الباكستانية في الثاني من فبراير . 2011 ، وجدت جثته المعرضة للتعذيب حتى الموت في بيركوه ، كوهلو ، بلوشستان .

وقد عثر على جثته المعرضة للتعذيب الوحشي بتاريخ 7 / فبراير / 2011 ، وكانت هناك علامات حبل حول عنق الضحية وجسده يحمل آثار التعذيب الوحشي ، وقال المتحدث باسم حزب BNV   " بأنه تم إطلاق النار على رأس الضحية مثل غيره من مئات ضحايا القوات هذا الجيش وقال أيضا بأن القوات الباكستانية تستغل وضع عدم وجود وسائل اتصال في كوهلو في خطف وقتل المئات من البلوش .

المصدر : http://www.bygwaah.com/modules/xnews/article.php?storyid=82

ترجمة : زرمبش ، عضو في فريق التحرير بمدونة بلوشستان اليوم [ بلوشستان 1948 ] سابقا

العثور على ثلاثة جثث من البلوش المفقودين مصابة بأعيرة نارية في خوزدار

[ بلوشستان المحتلة ، خوذدار ، 03 / فبراير / 2011 ] : تم العثور على ثلاث جثث مصابة بأعيرة نارية من البلوش المفقودين يوم الخميس2011/فبراير/3 في منطقة فيروز آباد في خوزدار .

 وقالت الشرطة بأن المارة وجدوا ثلاث جثث قرب النهر وأبلغوا الجباية . وتم نقل الجثث إلى المستشفى وتم التعرف على هوية الجثث : حامد عيسى زهي ، لال خان سومالاني ، مير خان سومالاني .

وقالت مصادر في المستشفى بأن " الضحايا أصيبوا  برصاصات في الرأس وأن علامات التعذيب كانت واضحة على الجثث " وتم التأكد من هوية الجثث من خلال أوراق وجدت في جيوب الضحايا " وكتب الاسم والطائفة على كل ورقة " .

وأكد رئيس منظمة البلوش المفقودين أن الضحايا من البلوش المفقودين وقد تم اختطافهم ونقلهم من قبل وكالات الاستخبارات الباكستانية .

وفي غصون ذلك أعلنت منظمة طلبة البلوش ( أزآد ) باحتجاج يوم الجمعة على هذا العمل الغير مشروعي من قبل القوات المسلحة الباكستانية واستخباراته وقالت بأنها تعتبر انتهاك لحقوق الإنسان وأن هذه الانتهاكات والأعمال الغير مشروعة بدأت بالازدياد ضد البلوش في بلوشستان ومنظمات حقوق الإنسان الدولية مازالت صامتة ، ومنظمات حقوق الإنسان الباكستانية تحاول  اخفاء جرائم قواتها وجيشها .

المصدر : http://www.balochjohd.com/modules/news/article.php?storyid=368

ترجمة : زرمبش ، عضو في فريق التحرير بمدونة بلوشستان اليوم [ بلوشستان 1948 ] سابقا