الاثنين، 6 فبراير 2012

الجيش الباكستاني يختطف أربع نساء وستة اطفال بإقليم بلوشستان المحتل


بلوشستان المحتلة – 6/2/2012 : إختطفت قوات الأمن الباكستانية أربع نساء وستة أطفال بمساء يوم الجمعه. ووفقا للتفاصيل فإن قوات حرس الحدود والاستخبارات الباكستانية قامت بإختطافهم بينما كانوا في طريقهم على متن حافلة من منطقة ماروار الى كويتا.
ووفقا لشهود عيان فإن قوات حرس الحدود قامت بإيقاف حافلة لنقل الركاب وإختطفت أربع نساء وبرفقتهم ستة من الاطفال ، وينتمي المُختطفون الى قبيلة المري. ومن ثم قامت هذه القوات بنقلهم الى مكان مجهول وما زال مكان وجودهم غير معروف.
الجيش الباكستاني وبعد إختطافه وقتله المئات من الشباب البلوشي ، قام الان بتبني نفس هذه السياسة ضد النساء الأطفال في بلوشستان. فالعثور على جثة الإمرأة البلوشية " جنت بيبي " وهي ممزقة بالرصاص بمنطقة ديرة بُجتي ومقتل اخت براهمدغ بُجتي وإبنتها في كراتشي ما هي الا مؤشرات على ان الجيش الباكستاني سيصعد من عمليات الاختطاف والقتل ضد المرأة البلوشية في قادم الأيام.
اللجنة الأسيوية لحقوق الإنسان قدمت تقريرها الذي ينص على ان الجيش الباكستاني قام بإختطاف المئات من النساء والأطفال البلوش وأبقتهم في السجون العسكرية ، وتضمن التقرير اسماء معلمتين تم إختطافهن ، " زرينة مري " و " حنيفة بُجتي" .

ونحن بدورنا ندعو الامم المتحدة ومنظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش وجماعات حقوق الانسان المختصة بحقوق النساء والأطفال للتدخل ولعب دورها الموكل اليها وأن تضغط على الدولة الباكستانية لإيقاف العنف ضد المرأة والطفل البلوشي في بلوشستان وأن تعمل على إطلاق سراحهم فورا.

ترجمة: RedEyeS_BaLocH
عضو في فريق الترجمة بمدونة أخبار بلوشستان المحتلة 

مقتل واصابة 6 أشخاص بنيران أطلقتها قوات الامن على متظاهرين في بلوشستان


قتل شخصان وأصيب أربعة آخرون، بينهم مصور تلفزيوني، عندما فتحت قوات الأمن الباكستانية النار على المتظاهرين في مدينة سيبي باقليم بلوشستان الجنوبي الغربي. وذكرت اليوم صحيفة ديلي تايمز المحلية أن عشرات الأشخاص قاموا أمس السبت باغلاق الطريق السريع الرئيسي في المدينة خلال اضراب دعا اليه الحزب الجمهوري البلوشي.

وأوقف المحتجون قافلة لقوات الأمن على الطريق السريع وأخذوا يرددون شعارات تدين مقتل حفيدة الزعيم البلوشي الكبير نواب أكبر بوجتي وابنتها على يد مسلحين مجهولين في مدينة كراتشي قبل ايام. ورفض المتظاهرون فتح الطريق أمام القافلة وأخذوا يتبادلون عبارات ساخنة مع قوات الأمن التي ما كان منها الا أن فتحت النار عليهم مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة أربعة آخرين.

ونفى مسؤولون الواقعة وقالوا أن قوات الأمن أطلقت أعيرة نارية في الهواء.. ولكن شهود عيان قالوا أن سقوط القتلى والجرحى جاء عقب تحذير القوات باطلاق النار على المتظاهرين . وفي حادث آخر منفصل بنفس الاقليم، لقي اثنان من رجال الشرطة حتفهما وأصيب شخص ثالث بجروح في انفجار لغم أرضي في بلدة ناصرآباد أمس السبت. وذكرت الشرطة أن اثنين من افرادها كانا في طريقهما إلى نقطة أمنية عندما اصطدمت الدراجة النارية التي كانا يستقلانها بلغم أرضي. ولقي رجلا الشرطة حتفهما في الحال بينما أصيب شخص تصادف مروره لحظة الانفجار .

تجدر الاشارة الى أن معظم انحاء اقليم بلوشستان شهدت أمس ولليوم الثالث على التوالي اضرابا عاما توقفت فيه حركة وسائل النقل العام وأغلقت فيه المتاجر أبوابها للتنديد باغتيال زوجة النائب المحلي بإقليم بلوشستان صاحب زاده بختيار خان دومكي وابنته وهما في الوقت نفسه أخت وابنة اخت رئيس الحزب الجمهوري البلوشي براهامداغ بوجتي اللتين قتلتا بالرصاص في كراتشي يوم 31 يناير الماضي.

المصدر  :

الخميس، 2 فبراير 2012

جيش تحرير بلوشستان يقول إنه قتل 35 جنديا باكستانيا في معركة مرجات


بلوشستان المحتلة – 1/2/2012 : هاجم المقاتلون البلوش قوات الأمن الباكستانية صباح يوم الثلاثاء وقتلت 35 منهم. ووفقا للتفاصيل فإن مقاتلين من جيش تحرير بلوشستان وفي هجوم منسق ومخطط له مسبقا ، قاموا بمهاجمة ست نقاط تفتيش للقوات الشبه العسكرية الباكستانية وفي وقت واحد بمنطقة مرجات وبابر كاتش ببلوشستان في صباح يوم الثلاثاء.
وفي معركة شرسة استمرت يوما كاملا قُتل فيه 35 عسكريا باكستانيا وجرح 12 منهم ، وتم أخذ 8 منهم كرهائن من قبل جيش تحرير بلوشستان وبعدها أخذ المقاتلون جميع الاسلحة هناك وأضرموا النار في نقاط التفتيش. وكذلك ذكرت المصادر بإن إثنين من المقاتلين البلوش استشهدوا خلال هذه العملية.

وأعلن جيش تحرير بلوشستان مسؤوليته عن الهجوم وعلى لسان الناطق بإسمها ميراك بلوش حيث قال بأن الهجوم وقع على مقربة من بلدة سيبّي. وأضاف قائلا بأن الهجوم جاء ردا على العمل الجبان الذي قامت به الاستخبارات الباكستانية بمدينة كراتشي حيث انها قتلت زامو بيبي (حفيدة الشهيد نواب أكبر بُجتي) ,وإبنتها جنان والبالغة من العمر 13 عاما وكذلك سائق سيارتهم بركات بلوش. وزامو بيبي هي أخت القائد البلوشي براهمدغ بُجتي.
في حين أكدت وسائل الاعلام بأن المعركة بين المقاتلين البلوش وقوات الأمن الباكستانية استمرت بيوم الأربعاء بمنطقة مرجات على مقربة من بلدة سيبّي. وترك الجنود الباكستانيين أسلحتهم وهربوا وإختبئوا في الكهوف فيما تابع المقاتلون البلوش ملاحقتهم ومحاولة قتلهم جميعا.

ترجمة: RedEyeS_BaLocH
عضو في فريق التحرير بمدونة أخبار بلوشستان المحتلة